中国の取引先からの報告

中国山東省の取引先から新型肺炎の現況報告です。我々も日本国内の拡散防止のために真剣に取り組まなければならないと思います。
 
 
 
 
 
 
 いつも大変お世話になっております。
 
 新型コロナウイルスについて、22524時までの時点で、威海市・山東省内主要都市や隣接省の新型肺炎感染者状況や地元政府の措置について、ご報告いたします。
 
威海市関連
威海市感染確定症例38人(内訳:威海市内22人、文登7人、栄成1人、乳山8人)、死亡者0人、治癒退院者27
濃厚接触者は計1727人で、その中にすでに医学観察を終えた者は1725人で、残り2人がまだ医学観察中。
 
★威海市は2120時から連続14日間で新規感染確定症例が発生していません。
 
225日以降、韓国・日本(地域問わず)から威海空港(青島、煙台も似たよな措置がある)に上陸入境する すべての外国人や中国人の帰国者を、専用バスで指定ホテル(個室、無料)で14日間の強制隔離して、経過観察を行っています。経過良好であれば、14日後、隔離が解除されてホテルから出ることが許可されます。
 
市内の社区・住宅団地に対して、すべてグリッド化されて、全封閉管理を実施して、町内会の職員や不動産管理会社がお互いに協力して住民を管理しています。農村部では村民委員会(町内会のような組織)が管理しています。進入の際は検温、身分確認、登記を実施しています。毎日消毒をこまめにします。
 
不要不急な外出を控えて、集会や団体活動には参加してはならず,外出の際は必ずマスクをします。
 
スーパーのほか、一部の理髪店が営業再開できて、ただしサービスを受けるとき、厳しく制限されて、事前に電話で予約を取ってから、来店の際マスクの着用や検温が必須なうえ、ひとつの理髪店に1日に15名しか理髪サービスを利用できません。飲食店(一部の店では出前だけはOK)、カラオケ、遊園地、銭湯、図書館、美術館、市民文化会館などの娯楽施設・公共施設は相変わらず営業停止中です。
 
すべての威海市に来る(戻る)者は、入境する際に体温測定と健康調査票の記入に協力しなくてはならないです。戻った後は必ず社区やホテル等の居住所に報告した上で、毎日自身で体温測定をしなくてはならないです。
 
発熱及び咳等の呼吸器官感染症の症状がある場合は、社区に報告したうえ、マスクをして近くの指定医療機関の発熱外来を受診します。
 
山東省関連
最近、内陸部の済寧市(さいねいし)が急遽山東省内における感染者最多の都市になりましたが、それは市内にある刑務所で受刑者200名と刑務官7名が集団感染していることが確認されたためです。この一件で、山東省司法当局のトップが免職されました。
 
2月23日から、山東省内のすべての高速道路料金所を再開して、段階的に高速道路・国道や各市町村の道路検疫検温所を撤廃して、農村部の自主的な道路封鎖を解除して、貨物運輸トラックを優先的に通行させて、順序正しく旅客運送を回復していくなどの措置を取っています。
 
省・市をまたぐ長距離バスは相変わらず営業停止中です。鉄道も大幅に減便もしくは運休しています。
 
 どうぞよろしくお願いします。

関連記事

  1. 大連にて技術者の面接を行いました

  2. 新しいユニフォーム

  3. 衛生管理者の選任報告

  4. 今日の賄いは冷やし中華とカルビ丼

  5. ただいま日本語研修中

  6. 大バーベキュー大会その2

WBS株式会社英語サイト

WBS株式会社中国語サイト