外国人の方が日本で生活するにあたって、もっとも重要なものを一つ上げるとしたら、それはスマホでしょう。仕事、住まい、日用品の買い物からさまざまな生活情報を入手するにはスマホが絶対必要になります。パソコンもあれば便利ですが、だいたいの要件はスマホで完了することができます。またスマホと同時にWiFiなどのネット環境の整備も重要です。日本でスマホの契約をする場合、「２年間以上」の条件が必要になる場合が多く、１年以下の短期滞在などでは契約が難しくなることがあります。困ったときにはＷＢＳにご相談ください。あなたに代わって契約の交渉や手続きを承ります。

 

 

 

GAIKOKUJINNOKATAGA  NIPPONDE  SEIKATUSURUNI  ATATTE, MOTTOMOJYUYOUNAMONOWO  HITOTUAGERUTOSITARA,  SOREHA  SUMAHODESYOU.  SIGOTO,  SUMAI,  NITIYOUHINNO  KAIMONOKARA  SAMAZAMANA  SEIKATUJYOUHOUWO  NYUSYU  SURUNIHA  SUMAHOGA  ZETTAIHITUYOUNI  NARIMASU.  PASOKONMO  AREBA  BENRIDESUGA,  DAITAINOYOUKENHA  SUMAHODE  KANRYOUSURU  KOTOGA  DEKIMASU.  MATA  SUMAHOTO  DOUJINI  WIFINADONO  NET  KANKYOUNO  SEIBIMO  JYUUYOUDESU.  HIHONDENO  SUMAHONO  KEIYAKUWO  SURUBAAI,「2NENKAN  IJYOU」NO  JYOUKENNGA  HITUYOUNINARU  BAAIGA  OOKU,  1NENIKANO  TANNKI  TAIZAINADODEHA  KEIYAKUGA  MUZUKASIKUNARUKOTOGA  ARIMASU.  KOMATTATOKINIHA  WBSNI  GOSOUDANN  KUDASAI.  ANATANI  KAWATTE  KEIYAKUNO  KOUSYOUYA  TETUZUKIWO  UKETAMAWARIMASU.

 

 

 

自動車免許や自動車の取得をお考えの方も、日本では煩雑な手続きが必要になる場合もありますので、ＷＢＳのスタッフにお気軽にご相談ください。

 

 

JIDOUSYAMENSYOYA  JIDOUSYANO  SYUTOKUWO  OKANGAENO  KATAMO,  NIHONDEHA  HANZATUNA  TETUZUKIGA  HITUYOUNINARU  BAAIMO  ARIMASUNODE,  WBSNO  STAFFNI  OKIGARUNI  GOSOUDAN  KUDASAI.

 

 

 

資格取得や免許取得はＷＢＳが積極的に支援しています。芸は身を助けると言います。免許や資格取得のために努力する方を応援します。特に日本語能力検定の１級や２級は各企業で高く評価され、就職や転職の際にとても有利な資格です。３級４級から挑戦することもできます。海外でも受検できるはずですので、来日前にぜひ取得しておいてください。

 

 

 

SIKAKUSYUTOKUYA  MENNKYOSYUTOKUHA  WBSGA  SEKKYOKUTEKINI  SIENNSITEIMASU.  GEIHAMIWOTASUKERU  TOIIMASU.  MENNKYOYA  SIKAKUSYUTOKUNOTAMENI  DORYOKUSURUKATAWO  OUENNSIMASU.  TOKUNI  NIHONNGO  NYOURYOKUKENTEINO  1KYUYA2KYUHA  KAKUKIGYOUDE  TAKAKUHYOUKASARE,  SYUSYOKUYA  TENNSYOKUNOSAINI  TOTEMO  YURINASIKAKKUDESU.  3KYU4KYUKARA  CYOUSENN  SURUKOTOMODEKIMASU.  KAIGAIDEMO  JYUKENNDEKIRU  HAZUDESUNODE,  RAINITIMAENI  ZAHISYUTOKUSITE  OITEKUDASAI.

 

 

 

日本では４月１日から新しい就労資格「特定技能」の認定が始まります。その際、外国人を雇用する企業には支援計画を策定して、「職業生活上または社会生活上の支援を行う」という決まりがあります。具体的には

 

 

 

NIHONNDEHA  4GATU1NTIKARA  ATARASII  SYUROU  SIKAKU  「TOKUTEI  GINOU」 NO  NINNTEIGA  HAJIMARIMASU.  SONOSAI  GAIKOKUJINNWO  KOYOUSURU  KIGYOUNIHA  SIENNKEIKAKUWO  SAKUTEISITE,  「SYOKUGYOUSEIKATUJYOU  MATAHA  SYAKAISEIKATUJYONO  SIENNWO  OKONAU」 TOIU  KIMARIGA  ARIMASU.  GUTAITEKINIHA

 

 

１　入国前の生活ガイダンスの提供

２　外国人の住宅の確保

３　在留中の生活オリエンテーションの実施

４　生活のための日本語取得の支援

５　外国人からの相談・苦情への対応

６　各種行政手続きについての情報提供

７　非自発的離職時の転職支援

８　その他

という内容の支援を行うことが定められています。

 

 

1  NYUKOKUMAENO  SEIKATU  GAIDANSU  NO  TEIKYOU

2  GAIKOKUJINNO  JYUTAKUNO  KAKUHO

3  ZAIRYUCYUNO  SEIKATU  ORIENTĒSYON  JISSI

4  SIKATUNOTAMENO  NIHONNGO  SYUTOKUNO  SIEN

5  GAIKOKKUJINKARANO  SOUDAN・KUJYOUHENO  TAIOU

6  KAKUSYU  GYOUSEI  TETUZUKINI  TUITENO  JYOUHOU  TEIKYOU

7  HIJIHATUTEKI  RISYOKUJINO  TENSYOKUSIEN

8  SONOTA

 

TOIUNAIYOUNO  SIENWO  OKONATUKOTOGA  SADAMERARETEIMASU.

 

 

ＷＢＳは「登録支援機関」として上記はもちろんのこと、さらにきめ細かいサービス、たとえば

WBSHA 「TOUROKUSIEN  KIKAN」TOSITE  JYOUKIHA  MOTIRONNOKOTO,  SARANIKIMEKOMAKAI  SĀBISU,  TATOEBA

 

 

＊銀行口座開設手続き

＊ゴミだしルールの指導および確認

＊ご近所トラブルの際の対応（通訳、弁護士など）

＊業務上業務外を問わず、病気、ケガが発生した際の病院同行（通訳）

＊一時帰国中の宿舎・アパート・備品の管理、

などなど、充実した安心サービスをご提供します。

 

 

*　GINNKOUKOUZA  KAISEU  TETUZUKI

*  GOMIDASI  RŪRU  NO  SIDO  OYOBI  KAKUNIN

*  GOKINJYO  TORABURUNO  SAINO  TAIOU (TUYAKU,  BENGOSI  NADO)

*   GYOUMUJYOU   GYOUMUGAIWO  TOWAZU,  BYOUKI,  KEGAGA  HASSEISITASAINO  BYOUINDOUKO (TUYAKU)

*  ITIJIKIKOKUCYUNO  SYUKUSYA・APĀTO・BIHINNOKANRI

NADONADO,  JYUJITUSITA  ANSIN  SĀBISUWO  GOTEIKYOU  SIMASU.

 

 

また、ホームページでは随時外国人の皆様にお役にたちそうな情報をアップしていきます。また、それぞれの言語に合わせたフェイスブックページにて、皆さんの情報交流も積極的に応援します。たくさんの友達を作り、仲間に有意義な情報をどんどん発信してください。

 

 

MATA,  HŌMUPĒJIDEHA  ZUIJIGAIKOKUJINNO  MINASAMANI  OYAKUNITATISOUNA  JYOUHOUWO  PAPPU  SITEIKIMSU.  MATA,  SOREZORENO  GENGONI  AWASETA  FEISUBUKKUPĒJINITE,  MINASANNO  JYOUHOU  KOURYUMO  SEKKYOKUTEKINI  OUENSIMASU.  TAKUSANNO  TOMODATIWO  TUKURI,  NAKAMANI  YUIGINAJYOUHOUWO  DONDON  HASSINSITEKUDASAI.

 

 

また、皆さんが日本で友達をたくさん作れるように、皆さんの文化や生活、言語や音楽などもに日本人向けに発信していきます。友達にも、ぜひ、ＷＢＳのサイトを紹介していただき交流を深めていただきたいと思います。もちろん、日本人に向けた就労支援のサービスも、派遣から有料職業紹介まで、幅広く手厚く網羅しております。日本人のお友達ができて、一緒に働きたい、一緒に暮らしたい、などの希望があれば、あわせて気軽にお問い合わせください。

 

 

MATA,  MINASANGA  NIHONDE  TOMODATIWO  TAKUSAN  TUKURERUYOUNI,  MINASANNO  BUNKAYA  SEIKATU,  GENGOYA   ONGAKUNADONIMO  NIHONJINMUKENI  HASSINSITE  IKIMASU.  TOMODATINIMO,  ZEHI,  WBSNO  SAITOWO  SYOUKAISITEITADAKI  KOURYUWO  FUKAMETE  ITADAKITAITO  OMOIMASU.  MOTIRON,  NIHONJINNIMUKETA  SYUROUSIENNO  SĀBISUMO,  HAKENKARA  YURYOUSYOKUGYOU  SYOUKAIMADE,  HABAHIROKU  TEATUKU  MOURASITEORIMASU.  NIHONJINNO  OTOMODATIGADEKITE,  ISSYONIHATARAKITAI,  ISSYONIKURASITAI,  NADONO  KIBOUGAAREBA,  AWASETE  KIGARUNI  OTOIAWASEKUDASAI.

 

 

外国人の皆さんに対する支援サービスではナンバーワンを目指す企業になりたいと思います。

 

 

GAIKOKUJINNO  MINASANNI  TAISURU  SIENSĀBISU  DEHA  NANBĀWANWO  MEZASU  KIGYOUNI  NARITAITO  OMOIMASU.